пятница, 20 апреля 2018 г.

Stencil Girl and Lindy's Blog Hop: My Sunshine Wooden panel

Hello Dear Friends!

I'm so exited today to share with you my new project - My Sunshine Wooden Panel created specially for Stencil Girl and Lindy's Blog Hop!
 
Привет всем, девочки!
Сегодня хочу поделиться с вами проектом, который я специально создавала для Блог Хопа, устроенного Stencil Girl, производителем шикарных масок, и Lindy's. Я, кстати, когда только начинала заниматься скрапом и сталкивалась с таким понятием как Blog Hop, никак не могла понять, что эта за штука и как правильно перевести это название с английского на русский. Честно говоря, я и сейчас не понимаю, как перевести корректно :-) Так что, на всякий случай поясню: Blog Hop - это такая штука, когда дизайнеры одного или нескольких брендов по какой-нибудь причине объединились и одновременно опубликовали свои работы, созданные специально для Блог Хопа. А читателям предлагается посетить все блоги дизайнеров, оставить комментарии, и тем самым претендовать на приз, который будет разыгран среди всех, оставивших комментарий.
 
 
This project is about my beloved sister and nephew. I used one of my favorite their's photos, taken in the Botanical Garden.
Моя работа - о моих любимых сестре и племяннике. Я сделала панно на дереве и взяла для него одну из любимых своих фотографий. Знаете, есть такие моменты, подловленные фотографом, они настолько естественны, настолько красивы в своей непосредственности, что задевают за живое, и у меня начинает щемить где-то в районе сердца, глядя на такие снимки. Вот это как раз тот случай. Сашка, вроде бы уже большой парень, а так тянется к цветку, и так крепко держится за маму...А солнечный свет пронизывает насквозь...

вторник, 17 апреля 2018 г.

Шебби-рамка "Sometimes"/Shabby Frame 'Sometimes'

Привет всем, девочки!

У нас в Scraptherapy на днях вышло новое задание с романтичным названием "Sometimes" и с невероятно красивым баннером.
При взгляде на него я думаю о неуловимости момента, о нежной и хрупкой красоте, об очаровании мгновений и мечтах... Умеют у нас все таки в Scraptherapy баннеры создавать! :)
 
И вот под влиянием этого настроения я сделала шебби-рамочку с фотокарточкой моей подруги, делюсь ее с вами.
Саму рамочку я купила в лавке для художников, когда была в Питере на мастер-классах Finnabair, впрочем как и ту, которая служит фоном. Вы не представляете, сколько в этом магазинчике было самых разных рамочек, холстов, кистей, я б там часами могла бы зависать над ними... Купила несколько, теперь думаю, мало, у нас таких нет. Улетала в Питер с полупустым чемоданом, возвращалась - еле закрылся :-)

вторник, 3 апреля 2018 г.

Wooden Panel for Lindy's/Панно на дереве для Lindy's

Привет, дорогие!

Вы уже видели новую апрельскую палитру Lindy's - April Color Challenge?! Потрясающие глубокие оттенки, посмотрите!
Мне кажется, я никогда не делала работ в этой палитре, поэтому при первом взгляде мне было немножко страшновато, если честно. Но я реально влюбилась в нее! И делала работу с огромным удовольствием, летала просто над ней. Красивйшие теплые оттенки, прекрасно сочетаются между собой, и как ни странно, несмотря на некую монохромность, очень фотогеничны.
Я сделала панно на дереве, вновь воспользовавшись безумно красивой фотокарточкой Нади Лифы и ее дочки Дари.